Tuesday, April 8

妙语Do Re Mi

之一:
(开车往奶奶家路上)
我:媛媛有没有想爸爸?
媛:有!
我:爸爸在哪里?
媛:远远的地方做工。
我:爸爸这个星期天回来,妈妈带你去飞机场玩,然后等爸爸回来,好不好?要不要去看飞机?
媛:不要!
我:吓?你不要去飞机场啊?
媛:不要看飞机。要坐飞机!


之二:
(开车往奶奶家路上)
媛:媛媛要坐马。
我:吓?什么马?
媛:爸爸,妈妈,媛媛。Three马。
我:哦,爸爸坐,妈妈坐,媛媛坐,是吗?哪里有马?
媛:冷冷地方!aircon!
我:哪里冷冷的地方有马?
媛:round and round, round and round.坐马!爸爸,妈妈,媛媛!
我:你是讲云顶是吗?冷冷的地方?坐大象,坐飞机,坐马,是吗?
媛:是!
我:飞机,大象飞高高飞低低。马转转转,是吗?
媛:是!要去!
我:好,等爸爸回来,我们问爸爸六月假期有没有空带你去云顶玩,可以吗?爸爸做工很忙。要问爸爸有没有空,好吗?
媛:爸爸很忙。
我:是的,所以要问爸爸可不可以带媛媛去。
媛:爸爸做工远远的地方!坐飞机!媛媛要!坐飞机!

之三:
(在奶奶家)
媛:(唱)我爱你,爱着你,还有老鼠爱大米~~
爷爷:老鼠爱大米,媛媛爱谁?
媛:爱妈妈!
爷爷:还有呢?
媛:爱爸爸!
爷爷:还有呢?
媛:(思考一下)爱爷爷。
爷爷:哈哈!乖!还有爱谁?
媛:(再思考一下,发现在洗碗的奶奶)爱奶奶!


之四:
(在奶奶家)
奶奶:屋子进贼怎么办?
媛:Happi 咬!喔喔喔!(狗叫)

1 voices:

Anonymous said...

Jae is such a clever girl, want to take aeroplane!

I'm impressed that she can exchange dialogues with u guys so well, my boy is still talking baby languages most of the time...